I posted this question last night but alas, it never made it onto the viewing page. Here goes again!

Two couples will be traveling in September. We are looking for a 2 star hotel or B&B which offers a twin room for 60 euros per night. Perhaps my request is impossible. If so, we would first consider a clean 1 star before considering more expensive accommodations. Any suggestions would be greatly appreciated!

Tis b&B is situated in a small village a few miles from St Remy. We stayed there for 4 nights last year and would like to return some day. It has a pool, air conditioning and a small kitchen in the room. It's situated in a very nice wooded and gated area with nice walking trails. I think a very good value.
http://www.provenceweb.fr/13/gardy/ukindex.htm

Thank you grimmy. I will take a look at their site.

We stayed at Les Jardins de Fontanille in St Remy and thought it was very clean, had a very small kitchenette, a small private patio, a beautiful pool and was very comfortable. I couldn't find a website for the hotel, but did see it on a booking website: http://www.cybevasion.com/hotels/fra...ence_9177.html
Although this website said "weekly rental", we only stayed two nights in October. We did not have a reservation and had no problem getting a room.

blh: Thanks for your suggestion. I checked out the link you offered but the hotel hasn't availability for our dates. I've contacted grimmy's suggestion of Le Mazet de la Gardy. Hope it's a winner!