Go Back  Fodor's Travel Talk Forums > Destinations > Europe
Reload this Page >

Hotel de la Paix

Search

Hotel de la Paix

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Dec 24th, 2010 | 01:40 PM
  #1  
Original Poster
 
Joined: Dec 2010
Posts: 8
Likes: 0
Hotel de la Paix

Need help on pronunciation. My wife says Paix is pronounced like: Pa ees sounding like 2 syllables. I say it's like : peh as in the word pet. Any help out there? Thanks
norcal49 is offline  
Old Dec 24th, 2010 | 01:51 PM
  #2  
Community Builder
Conversation Starter
20 Anniversary
 
Joined: Oct 2005
Posts: 75,056
Likes: 50
"<i>peh as in the word pet</i>"

More like that than two syllables. Something between pay and peh
janisj is online now  
Old Dec 24th, 2010 | 01:58 PM
  #3  
 
Joined: Oct 2004
Posts: 1,546
Likes: 0
Translate with google http://translate.google.com/# and listen. One syllable.
valtor is offline  
Old Dec 24th, 2010 | 04:37 PM
  #4  
 
Joined: Oct 2003
Posts: 57,886
Likes: 0
To someone whose native language is English the closest most people will probably get is "pay". It is definitely one syllable - not two, And "pay" isn;t exactly right but will be understood.
nytraveler is offline  
Old Dec 25th, 2010 | 10:47 AM
  #5  
DAX
 
Joined: Jul 2003
Posts: 2,833
Likes: 0
French is hard to figure out, if you drop the P to Aix, then it's eggs rather than ae.
DAX is offline  
Old Dec 27th, 2010 | 03:27 PM
  #6  
20 Anniversary
 
Joined: Jan 2003
Posts: 35,166
Likes: 0
peh??? not close according to any pronunciation of a short "e" which I assume is what you mean. Just a suggtestion, but why don't you two get a basic French-English dictionary, it will have the pronunciation of words in phonetics. I agree with nytraveler, just say "pay" and that's infinitely better than either one of your two guesses. Even a rudimentary travel dictionary should havepronunciation in it (I have some real small cheap ones by Dover that are pretty good).

The 'X' is just silent in that word, that's all, so if you don't know how to pronou

French isn't at all hard to figure out, it has very standard rules of pronunciation. It's just hard to figure out if you don't learn anything about it, that's all.
Christina is offline  
Old Dec 27th, 2010 | 04:13 PM
  #7  
DAX
 
Joined: Jul 2003
Posts: 2,833
Likes: 0
<<French isn't at all hard to figure out, it has very standard rules of pronunciation>>

So how come AIX en Provence is pronounced like Eggs or Eks instead of between Ay and Eh when PAIX is pronounced Pay or Peh.
DAX is offline  
Related Topics
Thread
Original Poster
Forum
Replies
Last Post
PalenQ
Europe
35
Aug 3rd, 2010 04:57 AM
anavert
Mexico & Central America
7
May 16th, 2007 03:36 PM
blackduff
Europe
6
Aug 8th, 2006 03:45 PM
PalQ
Europe
85
Jul 19th, 2006 12:33 PM
Marilyn
Europe
22
Jun 9th, 2003 09:04 AM

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are On



Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement -