European language challenge ...
#46
Join Date: Nov 2004
Posts: 1,704
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
I love this thread, this European language below is spoken by approx 500.000 people only:
Gizartearen aldetik ere herritarren artean aitormen orokor zabala bereganatu du
The devil´s tongue, they said...
#50
Join Date: Jan 2003
Posts: 1,705
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
OK, here is another one:
oktiigullevašvuođa, veahkeha gáhttet sámiid árbevieruid, eallinvugiid, jurddašanmálle, giela ja eará vuoiŋŋalaš árbbi dahje gáhtte ja ovddida ovddabealde namahuvvon áššiid dálá servodagas
oktiigullevašvuođa, veahkeha gáhttet sámiid árbevieruid, eallinvugiid, jurddašanmálle, giela ja eará vuoiŋŋalaš árbbi dahje gáhtte ja ovddida ovddabealde namahuvvon áššiid dálá servodagas
#51
Join Date: Feb 2004
Posts: 235
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
"oktiigullevašvuođa, veahkeha gáhttet sámiid árbevieruid, eallinvugiid, jurddašanmálle, giela ja eará vuoiŋŋalaš árbbi dahje gáhtte ja ovddida ovddabealde namahuvvon áššiid dálá servodagas"
That's Saami, from Finland.
My turn:
Justysje hat <<deleted>> tipjild útloofd yn de saak fan de ombrochte Ljouwerter kroechbaas. Dat waard moandei bekend makke yn Opsporing Verzocht. It slachtoffer waard trije wiken lyn deastutsen.
That's Saami, from Finland.
My turn:
Justysje hat <<deleted>> tipjild útloofd yn de saak fan de ombrochte Ljouwerter kroechbaas. Dat waard moandei bekend makke yn Opsporing Verzocht. It slachtoffer waard trije wiken lyn deastutsen.
#57
Join Date: Jan 2003
Posts: 6,793
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Rendelenmiþ soðaný ve sarýmsak diþini, fýndýkyaðý ile karýþtýrarak. orta ateþte, sararýncaya kadar kavurun. Ufalanmýþ esmer bayat ekmek içlerini katýp kavurmaya devam edin ve beyaz þarabý ilave ederek, karýþým homojen bir hale gelinceye kadar, karýþtýrýn.
Tencereye azar azar et suyunu katýn. Kaynamaya býrakýn.
Kremayý, fýndýk ununu, karabiberi ve tuzu kaynayan karýþýma iyice yedirerek katýn. En son, maydanoz ve fesleðeni ekleyin. Ocaktan indirdiðiniz karýþýmý, tamamen homojen hale gelmesi
için, mikserden geçirin. Gerekiyorsa az miktarda su ilave ederek, az harlý ateþ üzerinde,
kremalý çorba kývamýna gelinceye kadar (1-2 dakika) karýþtýrýn. Çorbayý servis kabýna koyduktan sonra, üzerini kýyýlmýþ maydanoz ve fesleðen ile süsleyip sýcak olarak servisinizi yapýn.
Tencereye azar azar et suyunu katýn. Kaynamaya býrakýn.
Kremayý, fýndýk ununu, karabiberi ve tuzu kaynayan karýþýma iyice yedirerek katýn. En son, maydanoz ve fesleðeni ekleyin. Ocaktan indirdiðiniz karýþýmý, tamamen homojen hale gelmesi
için, mikserden geçirin. Gerekiyorsa az miktarda su ilave ederek, az harlý ateþ üzerinde,
kremalý çorba kývamýna gelinceye kadar (1-2 dakika) karýþtýrýn. Çorbayý servis kabýna koyduktan sonra, üzerini kýyýlmýþ maydanoz ve fesleðen ile süsleyip sýcak olarak servisinizi yapýn.