e-mail jargon - translation needed
#62
Joined: Jan 2003
Posts: 5,112
Likes: 0
I've heard "faboo" outside the internet, but not for several decades I think. Certainly not current now.
cmt, no one answered your piccie (?sp) question. It's pronounced "picky" and is part of the British penchant for adding an "ee" sound to the end of shortened words.
Examples:
Make a rezzie for dinner.
Got lots of prezzies for my birthday.
Oh, what delicious choccies (chockies?)! (chocolates)
Etc.
cmt, no one answered your piccie (?sp) question. It's pronounced "picky" and is part of the British penchant for adding an "ee" sound to the end of shortened words.
Examples:
Make a rezzie for dinner.
Got lots of prezzies for my birthday.
Oh, what delicious choccies (chockies?)! (chocolates)
Etc.
#63
Joined: Jan 2003
Posts: 6,793
Likes: 0
I think some people did answer my "piccie" question, but no one had replied re "faboo," which I was more interested in pursuing. (For "piccie," it makes sense to give it the "k" sound. I just tend to pronounce a "c" in unfamiliar words as the soft "c' when followed by "i" or "e" so I wasn't getting it.) I saw "faboo" again today, so thought to bring it up again.
#66
Joined: Jan 2003
Posts: 74,699
Likes: 0
From http://www.urbandictionary.com/define.php?term=faboo
1. faboo
It is a slang, shortened version of fabulous. Also can be spelled fabu.
It would be totally faboo if we got tickets to the concert!
Source: Sally, Aug 27, 2004
1. faboo
It is a slang, shortened version of fabulous. Also can be spelled fabu.
It would be totally faboo if we got tickets to the concert!
Source: Sally, Aug 27, 2004
#67
Joined: Jan 2003
Posts: 6,793
Likes: 0
Other sites with definitions, explanations, and historical information about "faboo":
http://www.slangsite.com/slang/F.html
http://www.angelfire.com/ok2/stephj/sunnydaleslang.html
http://www.geocities.com/WestHollywood/Stonewall/4219/
http://www.panikon.com/phurba/alteng/f.html
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=faboo
http://www.slangcity.com/email_archive/1_15_04.htm
http://www.slangsite.com/slang/F.html
http://www.angelfire.com/ok2/stephj/sunnydaleslang.html
http://www.geocities.com/WestHollywood/Stonewall/4219/
http://www.panikon.com/phurba/alteng/f.html
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=faboo
http://www.slangcity.com/email_archive/1_15_04.htm
#68
Joined: Oct 2004
Posts: 1,618
Likes: 0
As a techie type since the early 80's I can report:
Flame: to contribute to a discussion by adding more heat (i.e. insults and ranting) than light. This word was around long before the internet.
I think lots of the smileys and LOL's and such have come into use because online communication removes facial expressions and intonation -- without little interjections like this, some witty statments can be difficult to interpret (sarcasm? hostility? insanity?)
Emoticons add information to text by giving a sort of ``stage direction'' for the utterance of the content.
#70
Joined: Jan 2003
Posts: 6,793
Likes: 0
Cross-referencing to this newer thread: http://www.fodors.com/forums/threads...p;tid=34685746
Thread
Original Poster
Forum
Replies
Last Post
davidmauniz
United States
0
Dec 8th, 2017 04:16 AM
Miz Manners
United States
68
Jul 22nd, 2013 05:12 PM



