Can anyone help me translate this from Italian to English?
Jun 5th, 2006 | 04:48 PM
#1
Original Poster
Joined: Apr 2006
Posts: 2,847
Likes: 0
Can anyone help me translate this from Italian to English?
I made (or at least I think I did, I tried anyway) a reservation for a restaurant in Venice for DH and I on June 16 at 7:30 via the website. This is the response I received via e-mail. I tried to utilize the google language tool, and it made no sense to me. By the way, the reservation portion of the website was in Italian as well, but I thought I did it correctly.
La sua prenotazione e stata inserita correttamente. Al piu presto Le invieremo la risposta di conferma o rifiuto
Many thanks to all.
La sua prenotazione e stata inserita correttamente. Al piu presto Le invieremo la risposta di conferma o rifiuto
Many thanks to all.
Jun 5th, 2006 | 05:38 PM
#6
Joined: Jul 2005
Posts: 1,087
Likes: 0
I would have translated it, too. But I didn't want you think that I am more smarter than I already am. just kidding.
But then again, here's what I, and I suppose most people, would use to tranlate:
babelfish.altavista,com
Enjoy.
But then again, here's what I, and I suppose most people, would use to tranlate:
babelfish.altavista,com
Enjoy.
Jun 6th, 2006 | 08:05 AM
#7
Joined: Jan 2003
Posts: 74,699
Likes: 0
