Go Back  Fodor's Travel Talk Forums > Destinations > Asia
Reload this Page >

Flash Card for MSG intollerant travellers to Thailand.

Search

Flash Card for MSG intollerant travellers to Thailand.

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old May 22nd, 2007, 08:42 PM
  #1  
Original Poster
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 1,277
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Flash Card for MSG intollerant travellers to Thailand.

Following on from a recent thread on this forum,I thought it would be useful to create a collection of flash cards.
ฉัพนผั ผงชูรส
...I'm allergic to MSG, for example.
I hope to have a page dedicated to this on our site in the next few weeks. Please post or e'mail with any phrases you think would be essential for such a list.
LeighTravelClub is offline  
Old May 23rd, 2007, 05:36 AM
  #2  
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 6,160
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
There is a spelling mistake there but I can't seem to post the corrected version on this web site - it should be: ©Ñ¹á¾é
¼§ªÙÃÊ

I don't think it will display properly so be aware that the spelling is not correct.
Hanuman is offline  
Old May 23rd, 2007, 05:39 AM
  #3  
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 6,160
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Ok I can't seem to get this site to display the Thai fonts but try this instead for the corrected spelling: ฉัน แพ้ ผงชูรส - pronunciation = chăn páe pŏng choo rót

Anyways for the corrected spelling try this link: http://www.thai2english.com/trans.html?query_id=217378
Hanuman is offline  
Old May 23rd, 2007, 08:10 AM
  #4  
 
Join Date: Sep 2005
Posts: 1,288
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Leigh- I am allergic to mushrooms. Any chance you could include that phrase in your list?
heymo is offline  
Old May 23rd, 2007, 01:01 PM
  #5  
Original Poster
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 1,277
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Thanks Hanuman,
I too am having trouble posting correctly on this site with Thai script. However I will check my spelling again. My current transcription programme tells me that it is correct. Yes I know MSG is pong choo rot, and maybe I've bitten off more than I can chew with this little project,but as an archetypical Scotsman, I will battle on and try to see it through!!!


heymo, I will include mushrooms in my list!
LeighTravelClub is offline  
Related Topics
Thread
Original Poster
Forum
Replies
Last Post
wonky81
Asia
5
Jul 23rd, 2008 12:14 PM
123Go
Asia
7
Aug 4th, 2005 07:04 AM
phoebe
Asia
24
Jun 23rd, 2005 04:42 PM
elainejun
Asia
5
Dec 29th, 2004 06:27 PM
Tania
Asia
6
Oct 1st, 2003 09:53 AM

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are On



Contact Us - Manage Preferences - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Do Not Sell or Share My Personal Information -