?about red michelin for Paris
#4

Joined: Jan 2003
Posts: 35,162
Likes: 0
I don't think I've ever seen one in English (at least to France, I know they have other guides). The online website gives you only the symbols free or something like that, as I recall, but the complete descriptions are in French, in the book (and you used to be able to get them online for free, but they stopped that, as I recall). I haven't looked at it online in a while, but you used to be able to get both hotel and restaurant descriptions online for free.
Just because it's on Amazon doesn't mean it is in English, they sell some books in foreign languages on there. Perhaps I am missing it, but I don't see anything on Amazon's description or listing that says it is in English.
Just because it's on Amazon doesn't mean it is in English, they sell some books in foreign languages on there. Perhaps I am missing it, but I don't see anything on Amazon's description or listing that says it is in English.
#5


Joined: May 2005
Posts: 25,355
Likes: 0
#6
Joined: Feb 2003
Posts: 7,523
Likes: 0
From a google search...
Remember that each Red Guide is written in the language of the country for which it is intended (i.e. The Red Guide Paris is in French), BUT THE SYMBOLS ARE INTERNATIONAL AND EASY TO READ! Publish date: April 2006
Trending Topics
#9

Joined: Jan 2003
Posts: 35,162
Likes: 0
I just looked at the website, as I haven't in a long time, and the restaurant descriptions seem to be in English now! At least part of them, one place I looked had half in English but the cuisine specialties in French still. But another had all the comments in English.
So maybe they have translated everything in the new France red Michelin (although I didn't see that on Amazon).
So maybe they have translated everything in the new France red Michelin (although I didn't see that on Amazon).
#10
Original Poster
Joined: Dec 2004
Posts: 1,412
Likes: 0
When you are on Amazon you can scroll down to the publishing details of the book..the 2006 edition says language: French. This 2007 one it says English!! I guess I will wait till it comes out...maybe they decided to do that one for all of us...or maybe it's a mistake.
Thread
Original Poster
Forum
Replies
Last Post
Michael
Europe
5
Jan 29th, 2009 09:14 AM



