I booked all my Vietnam Airlines tickets online from the US using a US credit card with no problem (I didn't notify anyone of anything). I think someone mentioned recently that changing internet browsers might work, but i don't remember if that was for payment, or for access to the site in the first place.