I have researched but am having a hard time picking a hotel for the wine country.

This is for me and my sister.
We don't mind sleeping in one bed as it seems difficult to find 2 beds in a room.
We would like a hot tub (outside-not in our room). We don't have a preference for where, but would like to be able to walk to restaurants at night.
We prefer it not be too romantic as this is a girls trip.
Any advice would be appreciated.

The BW Sonoma Valley Inn has an outdoor jacuzzi and is walking distance to all the great restaurants on the Sonoma Square. girl and the fig, Swiss Hotel, Harmony Club @ the Ledson and Cafe La Haye. ***kim***

That's Virginia wine country right?

The Jack London Lodge is reasonable, has two beds and not too romantic. Good restaurant right on site - and other options in walking distance.

ronkala: LOL!