what is a Spanish for..

Old Sep 14th, 2008, 10:29 AM
  #1  
Original Poster
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 13,926
what is a Spanish for..

I am never sure what is a polite way to say something like quot; here it is...." or " here you are"

when handing money , a boarding card , or something else to to someone...
danon is offline  
Old Sep 14th, 2008, 10:37 AM
  #2  
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 12,492
you can say "tome" or "tenga"
lincasanova is offline  
Old Sep 14th, 2008, 10:38 AM
  #3  
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 12,492
that is "toe---may" or ten-ga.
lincasanova is offline  
Old Sep 14th, 2008, 10:56 AM
  #4  
Original Poster
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 13,926
muchas gracias

I was not sure if using the imperative was polite enough.
danon is offline  
Old Sep 14th, 2008, 11:52 AM
  #5  
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 12,492
no problem.you are really not saying "TAKE THIS!!!" but rather.. "here you are"...

or you can say "aquí tiene"

actually.. i donīt say anything to anyone when they ask for the boarding pass or train ticket.i just give it to them.
lincasanova is offline  
Old Sep 14th, 2008, 12:00 PM
  #6  
Original Poster
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 13,926
gracias otra vez!
danon is offline  
Related Topics
Thread
Original Poster
Forum
Replies
Last Post
krashx6
Europe
58
Feb 21st, 2012 08:28 AM
oobylicious
Europe
26
May 18th, 2006 03:56 PM
CarlPost5
Australia & the Pacific
11
Nov 5th, 2004 01:26 PM
PalQ
Europe
10
Aug 14th, 2004 02:36 PM
joe
Europe
5
Sep 16th, 2002 12:17 PM

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are On


Thread Tools
Search this Thread

Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Do Not Sell My Personal Information

FODOR'S VIDEO