Go Back  Fodor's Travel Talk Forums > Destinations > Europe
Reload this Page >

Pet peeve: mispronounced French

Search

Pet peeve: mispronounced French

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old May 15th, 2006, 06:00 PM
  #81  
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 4,007
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
I think people who mispronounce lingerie, chaise longue, etc., are usually just repeating how they have heard it pronounced and have no desire to impress anyone with their "French"!

Celiaanne is offline  
Old May 15th, 2006, 06:28 PM
  #82  
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 17,226
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
for de pompous zerks...

http://www.worldwidewords.org/qa/qa-cha2.htm
starrsville is offline  
Old Jul 3rd, 2012, 06:54 AM
  #83  
 
Join Date: Jul 2012
Posts: 1
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
We had a grammar Nazi at work who constantly corrected people. He would especially go after anyone who said fortay and not forte. He soon sounded like a boorish pompous ass. He might have known grammar but neither tact nor kindness were in his vocabulary. So I waited until the next time he jumped on someone for saying fortay and produced an article from the grammar gods who now decree that since everyone says fortay then fortay is now acceptable. A few months later we fired his ass. Good riddance!
LadyWasp is offline  
Old Jul 3rd, 2012, 07:00 AM
  #84  
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 11,212
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
One day one of the newbies who registers to top a old thread will kindly come back and tell us how he/she found the thread. I'm very curious how/where all these old threads appear. What does one google to find them?
adrienne is offline  
Old Jul 3rd, 2012, 07:00 AM
  #85  
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 2,541
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
LadyWasp,

My pet peeve is people who dredge up 6 year old threads! ;^)
ParisAmsterdam is offline  
Old Jul 3rd, 2012, 07:05 AM
  #86  
 
Join Date: Apr 2005
Posts: 1,939
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
LadyWasp

All I can say is "good for you!"

This is an old post, but I enjoyed reading it again. I was just thinking that the French probably expect Americans to pronounce words differently. I am quite sure that French people would have a hard time speaking some American words too, especially to people in the Redneck sticks of East Texas.
scatcat is offline  
Old Jul 3rd, 2012, 08:36 AM
  #87  
ira
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 74,699
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
As Twain said
"... foreigners always spell better than they pronounce."
ira is offline  
Old Jul 3rd, 2012, 08:40 AM
  #88  
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 3,214
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
My pet peeve are people who have no idea what a Nazi really is, and use that word in such a lighthearted and tasteless way.
quokka is offline  
Old Jul 3rd, 2012, 09:06 AM
  #89  
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 25,688
Received 4 Likes on 4 Posts
I get frustrated by people who join a forum and then drag up a 6 year old thread.

Welcome to Fodors Lady
bilboburgler is offline  
Old Jul 3rd, 2012, 09:24 AM
  #90  
 
Join Date: Mar 2012
Posts: 777
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Can some-one please tell me the correct way to pronounce "wifi"?
sundriedpachino is offline  
Old Jul 3rd, 2012, 09:43 AM
  #91  
 
Join Date: Apr 2003
Posts: 17,268
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
"Can some-one please tell me the correct way to pronounce "wifi""

In English or French?
flanneruk is offline  
Old Jul 3rd, 2012, 09:44 AM
  #92  
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 1,097
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Well said, quokka.

Some people say the most thoughtless and stupid comments. Reminds me of this jerk from a few days ago (but at least he did understand how to apologize):
In a closed door House GOP meeting Thursday, Indiana congressman and gubernatorial candidate Mike Pence likened the Supreme Court's ruling upholding the Democratic health care law to the Sept. 11 terrorist attacks, according to several sources present.

He immediately apologized.

"My remarks at the Republican Conference following the Supreme Court decision were thoughtless. I certainly did not intend to minimize any tragedy our nation has faced and I apologize," Pence said in a statement to POLITICO.
Margaretlb is offline  
Old Jul 3rd, 2012, 11:11 AM
  #93  
P_M
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 25,061
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
OMG, it is weird seeing Robespierre's name as the OP of a thread. As some of you know, Robespeirre passed away a couple of years ago.
P_M is online now  
Old Jul 5th, 2012, 07:37 AM
  #94  
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 24,293
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Hearing someone say "salad niswah" always makes me twitch.

The French we know say weefee.
Underhill is offline  
Old Jul 5th, 2012, 07:38 AM
  #95  
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 24,293
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
"forte" means strength.
Underhill is offline  
Related Topics
Thread
Original Poster
Forum
Replies
Last Post
specs
Europe
27
Nov 3rd, 2007 11:09 AM
elsiejune
Europe
30
May 14th, 2005 02:30 PM
louisd
Europe
7
Mar 28th, 2005 07:49 PM
lindafromnc
Europe
15
Oct 15th, 2004 02:58 PM
Mattie
Europe
11
Aug 28th, 2002 08:15 AM

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are On



Contact Us - Manage Preferences - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Do Not Sell or Share My Personal Information -