Paris restaurant slates : today's special!
#41
Original Poster
Anyway, it is good to learn to decipher the handwriting and some of the terms ahead of time. For example on one of the boards, there is a mention of "PDT" -- did everybody understand "pommes de terre" (potatoes)?
#43
Join Date: Dec 2003
Posts: 705
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
kerouac,
You always come up with great things for us.
I too, do enjoy the slates...do not always understand them and sometimes ae difficult to read.
I always enjoy my dining experiences with my many Parisian friends. They really do spend a great deal of time looking first, at outside slates and then a great deal of time with the carte inside. Fun to listen to.
Joan
You always come up with great things for us.
I too, do enjoy the slates...do not always understand them and sometimes ae difficult to read.
I always enjoy my dining experiences with my many Parisian friends. They really do spend a great deal of time looking first, at outside slates and then a great deal of time with the carte inside. Fun to listen to.
Joan
#47
Join Date: Jan 2003
Posts: 6,396
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Just saw this -- great stuff, kerouac.
When the carte just says "bleu" -- e.g., endives au bleu or bleu-noix, does that mean fromage bleu or something else? (Obviously excepting when you order s steak "bleu.")
When the carte just says "bleu" -- e.g., endives au bleu or bleu-noix, does that mean fromage bleu or something else? (Obviously excepting when you order s steak "bleu.")
#50
Original Poster
Fat fingers!
It is very true that you need to learn a whole new dialect to fully comprehend the slates. They have a shorthand for various items that is not immediately obvious, even if you speak/read standard French well.
It is very true that you need to learn a whole new dialect to fully comprehend the slates. They have a shorthand for various items that is not immediately obvious, even if you speak/read standard French well.
#55
Join Date: Jun 2004
Posts: 4,849
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Had me confused there for a moment, Kerouac. I couldn't find any new posts, but then realized that you have three whole pages of appetizing slates.
One of the last caught my eye; Le Ponceau. For those of you who have not looked yet, the lunch menu is €12.50, but if two of you order the menu, the price is €11.25, and if three get it the cost is only €10.00. Quite a deal!
Is this sort of pricing common, Kerouac?
One of the last caught my eye; Le Ponceau. For those of you who have not looked yet, the lunch menu is €12.50, but if two of you order the menu, the price is €11.25, and if three get it the cost is only €10.00. Quite a deal!
Is this sort of pricing common, Kerouac?
#56
Original Poster
Actually, it is the first time I have ever seen that, which is why I photographed it. (It was during my investigation of the covered passages of Paris, about which I also made a report.)
#58
Join Date: Feb 2003
Posts: 662
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
This has been one of my favorite reports, despite the fact that I hadn't yet commented on this thread. (And I even refrained from saying something snarky about U.S. light beers on the other forum. ;-))
Interesting pricing scheme at Le Ponceau - certainly a good way to attract a group of friends/family. It's also nice to see some classics listed on these slates, whether or not I'd end up ordering them.
Thanks for the update - we arrive 3 weeks from today for a too-short trip - although a short time in Paris is better than no time in Paris.
Interesting pricing scheme at Le Ponceau - certainly a good way to attract a group of friends/family. It's also nice to see some classics listed on these slates, whether or not I'd end up ordering them.
Thanks for the update - we arrive 3 weeks from today for a too-short trip - although a short time in Paris is better than no time in Paris.
#59
kerouac, thankyou for the photo essays. I read all of your reports but rarely comment on them as it feels reduntant but they are appreciated.
Question; I noticed many slates have coca-cola or orangerie logos, do they indicate a tourist target restaurant or does it have no meaning what so ever?
Question; I noticed many slates have coca-cola or orangerie logos, do they indicate a tourist target restaurant or does it have no meaning what so ever?