Go Back  Fodor's Travel Talk Forums > Destinations > Europe
Reload this Page >

Merry Xmas & Happy New Year in many languages

Search

Merry Xmas & Happy New Year in many languages

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Dec 18th, 2000 | 08:19 AM
  #1  
Croatia
Guest
 
Posts: n/a
Merry Xmas & Happy New Year in many languages

Sretan Bozic i Nova Godina
 
Old Dec 18th, 2000 | 10:05 AM
  #2  
Lithuania
Guest
 
Posts: n/a
Linksmu sventu Kaledu ir Laimingu Naujuju Metu!
 
Old Dec 18th, 2000 | 10:10 AM
  #3  
Sheila
Guest
 
Posts: n/a
Can't remember the Gaelic for Merry Christmas but Happy New Year is Bliadhna Mhath Ur(bleeanya va oor)
 
Old Dec 18th, 2000 | 10:26 AM
  #4  
Bernese (Swissgerman)
Guest
 
Posts: n/a
schöni wiehnachte u äs schöns nöis jahr!
 
Old Dec 18th, 2000 | 10:51 AM
  #5  
ilisa
Guest
 
Posts: n/a
For those who celebrate Hanukkah, Chag Sameach (literally means joyous festival in Hebrew)!
 
Old Dec 18th, 2000 | 11:37 AM
  #6  
laura
Guest
 
Posts: n/a
S Novym Godom!
 
Old Dec 18th, 2000 | 11:47 AM
  #7  
Thyra
Guest
 
Posts: n/a
Felice Navidad... but of course everyone knows that one from the song.
 
Old Dec 18th, 2000 | 12:20 PM
  #8  
hamlet
Guest
 
Posts: n/a
Buon Natale & Buon Anno. (MC & HNY in Italian) <BR> <BR>Joyeux Noel. (MC in French) <BR> <BR>Feliz Navidad. (MC in Spanish) <BR> <BR>Maligayang Pasko. (MC in Tagalog) <BR> <BR>
 
Old Dec 18th, 2000 | 12:24 PM
  #9  
SharonM
Guest
 
Posts: n/a
Boas Festas!!! (portuguese ala portugal) <BR> <BR>Around town: <BR> <BR>Fleas navidad (vet sign) <BR>Fleece navidad (sweater shop sign)
 
Old Dec 18th, 2000 | 12:27 PM
  #10  
Art
Guest
 
Posts: n/a
Merry Christmas <BR>Happy New Year, New Millennia <BR> <BR>Frohe Weihnachten <BR>Glückliches Neues Jahr <BR> <BR>I wish you all a prosperous New Decade, year and millenia so that you all can travel to your hearts content. <BR>Arthur <BR> <BR>
 
Old Dec 18th, 2000 | 12:29 PM
  #11  
Tony Hughes
Guest
 
Posts: n/a
Geseende Kersfees ! (Afrikaans) <BR> <BR>Is Hannnukah the one with doughnuts? <BR> <BR>Tony
 
Old Dec 18th, 2000 | 12:57 PM
  #12  
Judy
Guest
 
Posts: n/a
Lithuania;;;;ditto from me and my Lithuanian ancestry... Judy
 
Old Dec 18th, 2000 | 01:05 PM
  #13  
Sheila
Guest
 
Posts: n/a
I don't know this and have not been able to find out- confirmation or criticism welcome.<BR><BR>How about Omorpho Kristouyenna in Greek?
 
Old Dec 18th, 2000 | 01:08 PM
  #14  
Sheila
Guest
 
Posts: n/a
PS. What song?
 
Old Dec 18th, 2000 | 01:17 PM
  #15  
Sjoerd
Guest
 
Posts: n/a
Prettige Kerstdagen en een gelukkig Nieuwjaar!
 
Old Dec 18th, 2000 | 01:50 PM
  #16  
Tina
Guest
 
Posts: n/a
- <BR> <BR>Mele Kalikemaka (sp??? - Hawaiian)
 
Old Dec 18th, 2000 | 02:06 PM
  #17  
Becca
Guest
 
Posts: n/a
Houva Joulua! <BR> <BR>Merry Chirstmas in Finnish.
 
Old Dec 18th, 2000 | 02:06 PM
  #18  
Polly Glatt & Lynne Gwist
Guest
 
Posts: n/a
Buon Natale <BR> Buon Capo d'Anno/ Felice Anno Nuovo <BR> <BR>Joyeux Noel <BR> Bonne Annee <BR> <BR>Feliz Navidad <BR> Prospero Ano Nuevo <BR> <BR>Kellemes Karacsonyt <BR> Boldog Ujevet <BR> <BR>Boas Festas <BR> Feliz Ano Novo <BR> <BR>Kala Cristougenna (?) <BR> <BR>Bon Natali e Prosperu Annu Novu <BR> <BR> <BR> <BR>Italian, French, Spanish, Hungarian, Portuguese, Greek, and last but not least Sicilian <BR>(with apologies for all sorts of missing diacritical marks in many of them)
 
Old Dec 18th, 2000 | 02:27 PM
  #19  
Thyra
Guest
 
Posts: n/a
Jose Feliciano did a very popular song in the 70's called Felice Navidad which is about THE most "stick in your head until you want to tear at your flesh" kind of song every composed... why, oh WHY did I bring it up, it will go through my brain until NYE! <BR>
 
Old Dec 18th, 2000 | 02:31 PM
  #20  
Nit Picker
Guest
 
Posts: n/a
It's "feliz", not "felice". "Felice" is Italian. See above.
 


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement -