First time trip

Old Jul 7th, 2014, 04:06 PM
  #21  
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 93,294
Oh please, I could understand my French-speaking friends in Switzerland better than I could understand her husband London born & bred.
suze is offline  
Old Jul 7th, 2014, 07:02 PM
  #22  
 
Join Date: Oct 2003
Posts: 57,890
I flew back from Dublin to NYC seated next to 2 young Irish men and we had (apparently) a new to international FA. They spilled something and were asking desperately for a serviette - and she didn't have a clue. I said "napkin" - they looked mortified, she gave them a couple and I explained that in the US there is no such word as serviette.

And the thing you put on a baby is a diaper. (I guess if one were desperate and out of diapers one could try a cloth napkin - if you had one - as a temporary solution - but it wouldn't work for very long. I mean a large napkin sort of looks like a cloth diaper - but nothing like a Pampers.)
nytraveler is offline  
Old Jul 8th, 2014, 04:39 AM
  #23  
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 53,057
Yes, the British language is not American English. Just ask for a napkin at a restaurant!>>

In fact, "napkin" IS the proper english word for "serviette" - the queen I'm sure refers to the cloth that she puts on her lap as a napkin.

and you put it in a napkin ring - no-one would say "serviette" ring - though you'd be unlikely to put a serviette in one anyway as they are usually paper.

and everyone calls what you put on a baby's bottom a nappy.
annhig is offline  
Old Jul 8th, 2014, 04:51 AM
  #24  
 
Join Date: Jul 2014
Posts: 51
I would recommend you to visit maximum 3 cities, so that you have time to see the main attractions in every one of them. How about Copenhagen, Amsterdam and/or Brussels or if you are looking for warmer cities, you could go for Rome and Barcelona.
LucyStanmore is offline  
Old Jul 8th, 2014, 06:42 AM
  #25  
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 17,567
serviette, is that like a little service?
bilboburgler is offline  
Related Topics
Thread
Original Poster
Forum
Replies
Last Post
alleyfel
Europe
5
Mar 31st, 2017 12:58 PM
em810
Europe
36
Jul 16th, 2014 06:48 AM
Karen725
Europe
25
Nov 14th, 2011 03:50 PM
kelbo
Europe
15
Sep 25th, 2011 03:14 PM
Jayneann
Europe
28
Jan 21st, 2006 12:06 PM

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are On


Thread Tools
Search this Thread

Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Do Not Sell My Personal Information

FODOR'S VIDEO