2 Best Restaurants in Hawaii, USA

Hip and pricey, this tapas bar is a top place in Hanalei in terms of flavor and creativity, with food that's often organic and consistently remarkable. The dining room is super-casual but chic, with a welcoming bar and a nice porch for outdoor dining. Owner-chefs Hanna and Kenny Uddifa's brief menu changes regularly, but favorites include honeycomb with goat cheese and apple or Hawaiian fish (type depends on the local catch) with leek couscous, sunchokes, white wine beurre blanc, and sunflower sprouts. The adjacent sister restaurant, Ama, serves ramen and other Asian-style dishes in an upscale outdoor setting.

A cozy, romantic space with a slightly sophisticated (for the North Shore) vibe, Maya’s serves up classic Spanish and Mediterranean dishes with island twists, including a variety of tapas as well as some larger plates. Here, seafood paella is made with local line-caught fish and shrimp, a burger showcases Kunoa beef, and hand-tossed flatbreads come with roasted local veggies and macadamia nut pesto. Sit indoors at a table or the bar or on the patio overlooking the scene at the North Shore Marketplace.