Sayings from "Up Nawth"
#21
Join Date: Feb 2003
Posts: 520
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Here in SW Pennsylvania, you'll hear:
*youins (pronounced yunz), used such as, "Are "youins" going?", as opposed to are "you" or "you all". I guess it's this area's payback for y'all--this was a more acceptable term years ago, but not as politically correct these days just because of the way it sounds
*Pop used for soda
*Yepper (obvious) used for an affirmative answer
*Picksburgh for Pittsburgh, I guess some just can't pronounce the "T"
Happy Thanksgiving
*youins (pronounced yunz), used such as, "Are "youins" going?", as opposed to are "you" or "you all". I guess it's this area's payback for y'all--this was a more acceptable term years ago, but not as politically correct these days just because of the way it sounds
*Pop used for soda
*Yepper (obvious) used for an affirmative answer
*Picksburgh for Pittsburgh, I guess some just can't pronounce the "T"
Happy Thanksgiving
#23
Join Date: Jan 2003
Posts: 3,107
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
In the Adirondacks, we have "cricks"; two kinds:
1- a stream "caught a trout from the crick yesterday"
2- a pain, usually back or neck: "I got this crick in my neck"
and of course I remember being laughed at by the first "city girl" (nyc) when I was young who ridiculed me for saying what I saw at the "the - eight - ter"
1- a stream "caught a trout from the crick yesterday"
2- a pain, usually back or neck: "I got this crick in my neck"
and of course I remember being laughed at by the first "city girl" (nyc) when I was young who ridiculed me for saying what I saw at the "the - eight - ter"
#26
Original Poster
Join Date: Nov 2003
Posts: 510
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
hugglynn, I've heard youins from my Dad all my life! (He's the one with the mother from Maryland--maybe that's like SW Pennsylvania)
And indytravel, our neighborhood garden club still has a progressive dinner every year, and a friend of mine lives in a culdesac that has one every Christmas. Maybe walking is the good idea!
And indytravel, our neighborhood garden club still has a progressive dinner every year, and a friend of mine lives in a culdesac that has one every Christmas. Maybe walking is the good idea!
#28
Join Date: Jan 2003
Posts: 31,036
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
It always bothered me to hear my MIL say "it's time to put him down" when it was time for my son to take a nap. She loved her wood cookstove so if she needed a hot fire she would use "biscuit wood". A ramshackle building "leans toward Sawyers" and has holes "big enough to throw a cat thru".I grew up with bubblers, tonic, and frappes. When I lived in the city we lived in a three decker.
#29
Join Date: Feb 2003
Posts: 211
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Funny - Milwaukee area folk seem to think the "bubbler" is unique to their area. Guess we won't tell 'em....
My SIL from north central Pennsylvania says "catty-wampus" for kitty-corner...
And hey - no more chiding for that Boston and environs accent that takes the "r" off lots of words and tacks it on others...I LOVE the regional differences and accents in America...Hope they never fade.
My SIL from north central Pennsylvania says "catty-wampus" for kitty-corner...
And hey - no more chiding for that Boston and environs accent that takes the "r" off lots of words and tacks it on others...I LOVE the regional differences and accents in America...Hope they never fade.
#31
Join Date: Jan 2003
Posts: 1,766
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Priscilla, i don't think i can beat that one. but when we went to the lakes area in minnesota we saw a sign on a gas station which said "restaurant/live bait".
i also agree with above posts that regional quarks and individualism makes us great.
i also agree with above posts that regional quarks and individualism makes us great.
#32
Join Date: Jan 2003
Posts: 158
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Upper-Midwest/Minnesota specialties:
Casseroles are "Hot Dishes", as in tuna noodle hot dish, hamburger-onion hot dish, etc. Brownies and other baked desserts cut in squares are "bars". Agreement is signaled by "sure, you betcha". Asking someone to accompany you somewhere is "Do you want to come with?" By the way, I've heard flight attendants refer to the W.C. on the plane as the "bubbler"
Casseroles are "Hot Dishes", as in tuna noodle hot dish, hamburger-onion hot dish, etc. Brownies and other baked desserts cut in squares are "bars". Agreement is signaled by "sure, you betcha". Asking someone to accompany you somewhere is "Do you want to come with?" By the way, I've heard flight attendants refer to the W.C. on the plane as the "bubbler"
#33
Join Date: Jan 2003
Posts: 3,721
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Here in New Hampshire :
Going to the mall - going upstreet
A untrustworthy person is 'So crooked he can't lay down in bed'
Pour hot maple syrup on snow and roll it up to get 'sugar on snow'
People from Massachussets are from 'downstate' or are 'flatlanders'.
If a non local has a child in New Hampshire is it considered a local? 'Just because a cat has kittens in the oven, that don't make 'em muffins!'
Going to the mall - going upstreet
A untrustworthy person is 'So crooked he can't lay down in bed'
Pour hot maple syrup on snow and roll it up to get 'sugar on snow'
People from Massachussets are from 'downstate' or are 'flatlanders'.
If a non local has a child in New Hampshire is it considered a local? 'Just because a cat has kittens in the oven, that don't make 'em muffins!'
#35
Join Date: Jan 2003
Posts: 1,071
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Being native from Michigan, my Grandmother always said something was "... slower then molasses in January.". And does anyone know what a wooly bear is ( small black and orange caterpillar seen in the fall)?
#36
Original Poster
Join Date: Nov 2003
Posts: 510
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Dear Jersey--I've heard the "molasses in January" My aunt also used to say "slower than an herd of turtles". Isn't the wooly caterpillar the one that develops extra wooliness when it's going to be a cold winter? How are they doing this year? (my yankee doodle tumbler room is really a mess--I need to start wrapping some of them and mailing them out! how's everyone else doing with Christmas planning?)
#39
Join Date: Jan 2003
Posts: 1,071
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Mzpossum,
The woolies are very wooly this year. Right now the wind is howling and its colder then sin (another Grandma saying). My relatives in Michigan are already seeing snow.
Best Holiday Wishes
The woolies are very wooly this year. Right now the wind is howling and its colder then sin (another Grandma saying). My relatives in Michigan are already seeing snow.
Best Holiday Wishes
#40
Join Date: Mar 2003
Posts: 487
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
As a displaced New Yorker living in the South, I grew up with many of the above sayings. I must add, Dutch Rub, a loving hand scrub with a fist. Also monkey....don't go and monkey around with that. In the South I hate hearing 'ie' added to words...borrowie, thingie makes me nuts.