Directory

Forum Directory

Destinations
Fodor's Contests/Giveaways
Africa & the Middle East
Asia
Australia & the Pacific
Canada
Caribbean Islands
Europe
Mexico & Central America
South America
United States
Travel Topics
Air Travel
Road Trips
Cruises
Travel Tips & Trip Ideas
Forum Contains New Posts
Forum Contains No New Posts

How do you say "red wine, please" in other languages?

Subscribe
Search this Thread
May 4th, 2007 | 06:22 PM
  #1  
Parrothead
close
  • Join Date
    Jan 2003
  • Posts:
    473
  • Likes:
    0
  • Liked:
    0 Times in 0 Posts
Just want to be prepared!!
Reply
May 4th, 2007 | 06:24 PM
  #2  
Guest
MaureenB
Guest
close
  • Posts:
    n/a
Vin rouge, s'il vous plait.
>-
Reply
May 4th, 2007 | 08:01 PM
  #3  
Robespierre
close
  • Join Date
    Jun 2004
  • Posts:
    19,000
  • Likes:
    0
  • Liked:
    0 Times in 0 Posts
Ein* Glas Rotwein*, bitte. <i>ine glahs rotevine, beeteh</i>

* These two words rhyme.
Reply
May 4th, 2007 | 08:15 PM
  #4  
hopscotch
close
  • Join Date
    Jan 2004
  • Posts:
    3,000
  • Likes:
    0
  • Liked:
    0 Times in 0 Posts

In Spain I think it is vino tinto.
Reply
May 4th, 2007 | 08:19 PM
  #5  
jeff001
close
  • Join Date
    Aug 2006
  • Posts:
    121
  • Likes:
    0
  • Liked:
    0 Times in 0 Posts
vino rosso, per fevore (IT)
vino tinto, por favor (SP)
Reply
May 4th, 2007 | 11:08 PM
  #6  
hetismij
close
  • Join Date
    Jan 2007
  • Posts:
    8,351
  • Likes:
    0
  • Liked:
    0 Times in 0 Posts
Rode wijn alstublieft.
(roada vine als too bleeft)

Or more commonly as a tourist in Holland - a red wine please.

Don't forget to say bedankt when you get it!
Reply
May 4th, 2007 | 11:42 PM
  #7  
20 Anniversary
Michael
close
  • Join Date
    Mar 2003
  • Posts:
    23,435
  • Likes:
    0
  • Liked:
    0 Times in 0 Posts
And to get the proper pronunciations in French, German and Spanish, go to:

http://tinyurl.com/k49s9
Reply
Trending Topics
May 5th, 2007 | 02:52 AM
  #8  
Tere
close
  • Join Date
    Feb 2003
  • Posts:
    965
  • Likes:
    0
  • Liked:
    0 Times in 0 Posts
In Portugal:

Vinho tinto por favor.
Reply
May 8th, 2007 | 09:51 PM
  #9  
marymarathons
close
  • Join Date
    Jan 2007
  • Posts:
    156
  • Likes:
    0
  • Liked:
    0 Times in 0 Posts
Hungarian

Voros bor, legy szives.
Reply
May 9th, 2007 | 01:14 AM
  #10  
hanl
close
  • Join Date
    Jan 2003
  • Posts:
    2,719
  • Likes:
    0
  • Liked:
    0 Times in 0 Posts
Romanian:
O sticlă/un pahar de vin roşu, vă rog.
(A bottle/glass of red wine, please.)
Reply
May 9th, 2007 | 03:20 AM
  #11  
Padraig
close
  • Join Date
    Nov 2006
  • Posts:
    4,433
  • Likes:
    0
  • Liked:
    0 Times in 0 Posts
Irish Gaelic: F&iacute;on dearg le do thoil (FEE-on JARG LED HULL)
Reply
Oct 5th, 2007 | 12:44 AM
  #12  
20 Anniversary
mikelg
close
  • Join Date
    Nov 2004
  • Posts:
    1,827
  • Likes:
    0
  • Liked:
    0 Times in 0 Posts
Ardo gorria, mesedez

in Basque
Reply
Oct 5th, 2007 | 01:04 AM
  #13  
GSteed
close
  • Join Date
    Jan 2003
  • Posts:
    1,997
  • Likes:
    0
  • Liked:
    0 Times in 0 Posts
Polish. &quot;Proszę, czerwony wino&quot;.
Reply
Oct 5th, 2007 | 05:35 AM
  #14  
ira
ira
close
  • Join Date
    Jan 2003
  • Posts:
    74,699
  • Likes:
    0
  • Liked:
    0 Times in 0 Posts
In Molvania, ask for &quot;gishka roga&quot;.
Reply
Oct 6th, 2007 | 09:02 PM
  #15  
tomassocroccante
close
  • Join Date
    Mar 2007
  • Posts:
    2,285
  • Likes:
    0
  • Liked:
    0 Times in 0 Posts
Try not to let the waiter see the panic behind your eyes as you loudly and carefully enunciate, &quot;RED WINE. WE WANT UNO BOTTLE-0 OF RED WINE. VEEENO A LA RED. UNO. FOR TWO.&quot;

Be sure to say grace right away, don't wait for the food or even the menu. You will need God's help.
Reply
1/1
1