Holtsel
Just a 20-minute drive south of Akureyri lies this idyllic dairy farm. While you can get some local meat and other wares here, the real draw is their homemade ice cream, which will have you swearing off the grocery store stuff. They, of course, have the basic flavors, but make sure to try their wackier ones—they're a true standout. Make sure to stop by their farm store as well. Opening hours can be sporadic, so it's worth it to check in advance—particularly if you're there in the off-season.