Hofbräukeller am Wiener Platz
This is one of the city's midsize beer gardens but undoubtedly one of the best. Its location just off pretty cobblestoned Wiener Platz makes it attractive enough, plus the food's good, and it serves the same beer as the Hofbräuhaus. There's a play area for children as well as a lounge area with sand and sun loungers.