Go Back  Fodor's Travel Talk Forums > Destinations > Europe
Reload this Page >

English Language Notes

Search

English Language Notes

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Jun 14th, 2005 | 02:01 AM
  #1  
Original Poster
 
Joined: Jun 2005
Posts: 1
Likes: 0
English Language Notes


Let's face it - English is a crazy language. There is no egg in eggplant nor ham in hamburger; neither apple nor pine in pineapple. English muffins weren't invented in England or French fries in France. Sweetmeats are candies while sweetbreads, which aren't sweet, are meat.

We take English for granted. But if we explore its paradoxes, we find that quicksand can work slowly, boxing rings are square and a guinea pig is neither from Guinea nor is it a pig.

And why is it that writers write but fingers don't fing, grocers don't groce and hammers don't ham? If the plural of tooth is teeth, why isn't the plural of booth beeth? One goose, 2 geese. So one moose, 2 meese? One index, 2 indices?

Doesn't it seem crazy that you can make amends but not one amend, that you comb through annals of history but not a single annal? If you have a bunch of odds and ends and get rid of all but one of them, what do you call it?

If teachers taught, why didn't preachers praught? If a vegetarian eats vegetables, what does a humanitarian eat? If you wrote a letter, perhaps you bote your tongue?

Sometimes I think all the English speakers should be committed to an asylum for the verbally insane. In what language do people recite at a play and play at a recital? Ship by truck and send cargo by ship? Have noses that run and feet that smell? Park on driveways and drive on parkways?

How can a slim chance and a fat chance be the same, while a wise man and a wise guy are opposites? How can overlook and oversee be opposites, while quite a lot and quite a few are alike?

Have you noticed that we talk about certain things only when they are absent? Have you ever seen a horseful carriage or a strapful gown? Met a sung hero or experienced requited love? Have you ever run into someone who was combobulated, gruntled, ruly or peccable? And where are all those people who ARE spring chickens or who would ACTUALLY hurt a fly?

You have to marvel at the unique lunacy of a language in which your house can burn up as it burns down, in which you fill in a form by filling it out and in which an alarm goes off by going on.

English was invented by people, not computers, and it reflects the creativity of the human race (which, of course, isn't a race at all). That is why, when the stars are out, they are visible, but when the lights are out, they are invisible. And why, when I wind up my watch, I start it, but when I wind up this essay, I end it?
queenmary is offline  
Old Jun 14th, 2005 | 04:31 AM
  #2  
 
Joined: Sep 2004
Posts: 891
Likes: 0
Enjoyable way to start my day. Thanks for sharing.
sallyjane3 is offline  
Old Jun 14th, 2005 | 04:32 AM
  #3  
ira
 
Joined: Jan 2003
Posts: 74,699
Likes: 0
My dear Q,

If you are going to post someone else's work, you should give credit to the author.

See http://www.lucero.com/english.html
ira is offline  
Old Jun 14th, 2005 | 04:35 AM
  #4  
 
Joined: Jan 2003
Posts: 11,212
Likes: 0
Loved it! Thanks.
adrienne is offline  
Old Jun 14th, 2005 | 04:59 AM
  #5  
 
Joined: Jan 2003
Posts: 6,425
Likes: 0
I have read bits and pieces of the same, but enjoyed reading it never the less!!

We park in a driveway and drive on a parkway!
annesherrod is offline  
Old Jun 14th, 2005 | 06:13 AM
  #6  
 
Joined: Jan 2003
Posts: 7,313
Likes: 0
And don't flammable and inflammable mean the same thing?
GreenDragon is offline  
Old Jun 14th, 2005 | 06:30 AM
  #7  
20 Anniversary
 
Joined: Mar 2004
Posts: 37,459
Likes: 0
I've thought about this myself..not quite as eloquently however. I have heard from some people that were not native english speakers that because of many of the things listed, that english is a difficult language to learn. Lots of exceptions to the "rule".
crefloors is offline  
Old Jun 14th, 2005 | 06:36 AM
  #8  
 
Joined: Nov 2003
Posts: 2,630
Likes: 0
Can I be "whelmed"?
SuzieC is offline  
Old Jun 14th, 2005 | 12:26 PM
  #9  
 
Joined: Jan 2003
Posts: 6,098
Likes: 0
Yes, SuzieC, you can be whelmed.
RufusTFirefly is offline  
Old Jun 14th, 2005 | 12:37 PM
  #10  
ira
 
Joined: Jan 2003
Posts: 74,699
Likes: 0
Hi Suzie,

When would be convenient?

I have Friday afternoon off.

ira is offline  
Old Jun 14th, 2005 | 12:38 PM
  #11  
ira
 
Joined: Jan 2003
Posts: 74,699
Likes: 0
> English is a crazy language.<

Bomb
Comb
Tomb
ira is offline  
Old Jun 14th, 2005 | 12:49 PM
  #12  
 
Joined: Apr 2003
Posts: 19,419
Likes: 0
Now I am over-whelmed >
FainaAgain is offline  
Old Jun 14th, 2005 | 12:52 PM
  #13  
 
Joined: Aug 2003
Posts: 2,581
Likes: 0
I volunteer teaching adult English as a second language, and I wish my students understood enough English to read this - I think they would enjoy. By the way, I'm one of those people who would hurt a fly.
Poohgirl is offline  
Old Jun 14th, 2005 | 01:10 PM
  #14  
ira
 
Joined: Jan 2003
Posts: 74,699
Likes: 0
I'm not ept enough to hurt flies.
ira is offline  
Old Jun 14th, 2005 | 05:02 PM
  #15  
 
Joined: Jan 2003
Posts: 527
Likes: 0
I'm struggling to learn a little Turkish, so I got a really good laugh from this wonderful piece!

Although it seems so "different" to English speakers, Turkish is certainly consistent in its pronunciation rules--try explaining how to pronounce the "ough" combination found in these English words: Though, through, cough, tough, slough, thought, etc.

I'll keep on practicing, hopeful that the words I learn will be understood!
Barb_in_Ga is offline  
Old Jun 14th, 2005 | 05:39 PM
  #16  
 
Joined: Mar 2004
Posts: 32
Likes: 0
Ah! Golden Oldies from the internet...can I post the lyrics/verse from <i>The Sunscreen Song</i>?

Ok, I won't...but here it can be viewed --

http://www.niehs.nih.gov/kids/lyrics/graduation.htm

It's nice to read this once in a while.

S_Holmes is offline  
Old Jun 15th, 2005 | 05:29 AM
  #17  
 
Joined: Jan 2003
Posts: 6,425
Likes: 0
Our local radio stations have been playing that sun screen song to death!
I liked it the first time i heard it,but now.....
annesherrod is offline  
Old Jun 15th, 2005 | 06:36 AM
  #18  
mm
 
Joined: Jan 2003
Posts: 534
Likes: 0
Plagerism is not a good thing and Ira is right to be disgruntled.

I'm just not sure if I've ever even been gruntled.

mm
mm is offline  
Old Jun 15th, 2005 | 03:07 PM
  #19  
 
Joined: Jan 2003
Posts: 6,098
Likes: 0
A lot of people hurt flies in their attempts to kill them.
RufusTFirefly is offline  
Old Jun 15th, 2005 | 03:09 PM
  #20  
 
Joined: Jan 2003
Posts: 6,098
Likes: 0
How about German?

http://www.kombu.de/twain-2.htm
RufusTFirefly is offline  


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement -