Fodor's Travel Talk Forums

Fodor's Travel Talk Forums (https://www.fodors.com/community/)
-   Europe (https://www.fodors.com/community/europe/)
-   -   One More Pronunciation Please (https://www.fodors.com/community/europe/one-more-pronunciation-please-155895/)

Capo Feb 7th, 2002 03:39 PM

Grazie, jahoulih; that's what I thought.<BR><BR>I don't think the narrator was British, but he may have been Canadian, as he had a slight (to my ears) accent.

AnnaC Feb 8th, 2002 06:11 AM

It isn't any British quirk - we pronounce pasta to rhyme with "hasta" (la vista) too, just like the Italians, although with a slighly different emphasis.<BR><BR>I got confused by this post for a while as many British people (northerners especially) would also pronounce "fast-a" to rhyme with "hasta". I presume you were meaning "farst-a"?<BR><BR>And Maren - how else does one pronounce Mazda but to (almost) rhyme with "hasta". Am now most confused....

jahoulih Feb 8th, 2002 06:55 AM

AnnaC, the British (in my experience, and according to the Oxford English Dictionary) tend to pronounce the first vowel in "pasta" the same as the vowel in "can" or "pan"--while the Italians (and Americans) pronounce it to rhyme with "hasta". I think this is the same distinction that Maren was getting at with regard to Mazda.


All times are GMT -8. The time now is 07:44 AM.