Fodor's Travel Talk Forums

Fodor's Travel Talk Forums (https://www.fodors.com/community/)
-   United States (https://www.fodors.com/community/united-states/)
-   -   Why Are There No Bad Hawaiian Words? (https://www.fodors.com/community/united-states/why-are-there-no-bad-hawaiian-words-495162/)

al Jan 13th, 2005 01:04 PM

Why Are There No Bad Hawaiian Words?
 
I have a theory -- the Hawaiian language is made up as they go along. Everything means something like "garden of beauty" or "heavenly paradise". How come there are no bad words? Is it possible to call someone a "dirty ratbag" in Hawaiian??

Just curious.

fdecarlo Jan 13th, 2005 02:22 PM

Well, I didn't find "dirty ratbag", but there appear to be plenty of derisive words in the Hawaiian language. Here are a few I found with a web search:

Hûpô! [HOO' POH'] or Hûpô o nâ hûpô [HOO' POH' oh NAH' HOO' POH'] Fool! Stupid! Literally, swelling darkness.

Lapuwale [lah' poo vah' leh] Good-for-nothing! Worthless! Wretch! Scoundrel! Lapu means ghost, phantom.

Lôlô [LOH' LOH'] Stupid! Dumb! Lôlô means paralyzed, numb, feeble-minded, stupid.

Pupule [poo poo' leh] Sometimes pûpule [POO' poo leh] for emphasis. Crazy! Pupule means crazy, insane, reckless, wild.

Pelapela [peh' lah peh' lah] Filthy! Pelapela means filthy, dirty, nasty, indecent, unclean, vulgar, lewd, obscene.

Pa`akikî [pah' ah kee KEE'] Hardhead! Stubborn! Difficult! Pa`akikî means hard, tough, unyielding, arbitrary, inflexible, difficult, stubborn, obstinate.

Moloâ [moh loh (W)AH'] Lazy bones! Moloâ means lazy, indolent.

And my personal favorite:

Maka hiamoe [mah' kah hee (y)ah moe' !] Sleepyhead! :-O

atilla Jan 13th, 2005 02:30 PM

Dirty Ratbag in Hawaiian:

-FilthFilth Mousesac
:-)

Scarlett Jan 13th, 2005 02:56 PM

http://www.insultmonger.com/swearing/hawaiian.htm

The Wonders of Google..Hawaiian Curse words...
my fave, although there were plenty to choose from!
<i>Kokahele ia paka = go to hell , you bugger!
</i>

MerryTravel Jan 13th, 2005 05:34 PM

I've heard haole (how-lee), which means white person, used derisively.

CalgirlSusan Jan 13th, 2005 07:40 PM

Has this forum become the playground for junior high kids?

fdecarlo Jan 14th, 2005 12:29 AM

A little nonsense now and then... is relished by this particular Fodorite. Sorry if this particular topic doesn't meet your obviously high standards. At least it's somewhat on topic.

Intrepid1 Jan 14th, 2005 02:44 AM

Even having sex with you would be better than listening to this stuff!


All times are GMT -8. The time now is 01:50 PM.