Questions about Buenos Aires
#21
Original Poster
Join Date: Feb 2003
Posts: 6,523
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Avrooster.... oh I'm a very loyal person.. I wouldn't dream of changing..
I'm just leaving for work, but the very instant I get home, I will read the REAL thread! I want to be an informed president. I stayed up too late last night reading the FODOR'S book. SO much to see and do....
I'm just leaving for work, but the very instant I get home, I will read the REAL thread! I want to be an informed president. I stayed up too late last night reading the FODOR'S book. SO much to see and do....
#22
Original Poster
Join Date: Feb 2003
Posts: 6,523
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
avrooster, I just finished reading ALL of your REAL BA tour post.
Now what kind of a president would I be if I didn't want to take such a great tour???
How kind of you!! I think it's a great idea.
But even the president can't expect to make a date so far in advance!! I will see if we can arrange something closer to my trip date.
Another question. Although I don't speak or understand Spanish very well, I'm used to the Mexican accent. Will I have trouble in Argentina? DO you speak spanish with a totally different accent?
Now what kind of a president would I be if I didn't want to take such a great tour???
How kind of you!! I think it's a great idea.
But even the president can't expect to make a date so far in advance!! I will see if we can arrange something closer to my trip date.
Another question. Although I don't speak or understand Spanish very well, I'm used to the Mexican accent. Will I have trouble in Argentina? DO you speak spanish with a totally different accent?
#23
Join Date: Jun 2005
Posts: 5,245
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Of course, Ms. President, e-mail me a couple of weeks in advance. We speak Spanish differently, but that does not mean you won't be understood or that you won't understand what is being said to you. It's a different accent or pronunciation, not a different language.
#24
Join Date: Jan 2003
Posts: 5,020
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
kodi: A couple of things I remember about differences in Spanish pronunciation was for example ella-- instead of aya it's more like asha (wish I could speak these to you rather than trying to write them). Also usted is mostly used when talking to an older person, familiar tense in everyday conversation. Hope I'm correct about this--am I AVRooster?
#26
Original Poster
Join Date: Feb 2003
Posts: 6,523
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Thank you both the toeh advice. I'm really terrible at languages and always have been. BUT I did study Spanish many years ago and it's the only language where I even have a clue. SO every bit helps.
#27
Join Date: Jan 2003
Posts: 34,738
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
If you have taken Spanish, you will be in the habit of pronouncing he double<b> ll's </b>as a <b>y</b> sound.
But if I forgot, no one said anything and still knew what I was saying. It is just something that one has to remember and the best way is to just speak Spanish as much as possible.
So when you order <b>pollo</b>, ask for <b>pozho ~gt;</b>
But if I forgot, no one said anything and still knew what I was saying. It is just something that one has to remember and the best way is to just speak Spanish as much as possible.
So when you order <b>pollo</b>, ask for <b>pozho ~gt;</b>
#28
Original Poster
Join Date: Feb 2003
Posts: 6,523
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Thanks Scarlett.
I have no idea what words I was trying to type in my last response! See, my fingers have enough trouble in English!!
I'll have to learn all my favourite cuts of beef in Spanish. I can't wait to have steak!
I have no idea what words I was trying to type in my last response! See, my fingers have enough trouble in English!!
I'll have to learn all my favourite cuts of beef in Spanish. I can't wait to have steak!
#29
Join Date: Jan 2003
Posts: 34,738
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
<b>Marling Menu-Master for Spain</b>
A tiny bit different from some Argentine dishes but the words will help you with cuts of beef, different dishes etc.
Fits in your pocket, easy to use. I don't eat red meat so it is very handy for me when I get the word for brains or salad confused lol.
A tiny bit different from some Argentine dishes but the words will help you with cuts of beef, different dishes etc.
Fits in your pocket, easy to use. I don't eat red meat so it is very handy for me when I get the word for brains or salad confused lol.
#30
Join Date: Feb 2003
Posts: 1,799
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Kodi
The real Buenos Aires tour is just that...a chance to see a side of Buenos Aires that most tourists do not see...while AV bills the sites you will see and that he will tell you about as the Real Buenos Aires...what is even more REAL is AV Himself....an authentic Argentine...not bashful about expressing his opinions (he is frequently wrong but never it doubt)....Do not miss an opportunity to spend an evening with AV...it will be the highlight of your trip.
The real Buenos Aires tour is just that...a chance to see a side of Buenos Aires that most tourists do not see...while AV bills the sites you will see and that he will tell you about as the Real Buenos Aires...what is even more REAL is AV Himself....an authentic Argentine...not bashful about expressing his opinions (he is frequently wrong but never it doubt)....Do not miss an opportunity to spend an evening with AV...it will be the highlight of your trip.
#31
Join Date: Jun 2005
Posts: 5,245
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Right or wrong is often a debatable matter, Doc and you should know it. LOL!!!
BTW, Doc, you said "never IT doubt" and you mean "never IN doubt". More LOL!!
Come on, Doc, you are a professor!!!
BTW, Doc, you said "never IT doubt" and you mean "never IN doubt". More LOL!!
Come on, Doc, you are a professor!!!
#32
Original Poster
Join Date: Feb 2003
Posts: 6,523
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Scarlett, thanks for the name of the Menu-Minder. I had not heard of these books, but I will buy it for sure. I love steak and look forward to Argentina beef, but I would absolutely die if I accidentally put organs in my mouth. YUK...
Dr, after reading all of AV's post on the 'Real Tour', I had decided it would be a wonderful opportunity. Thanks for confirming my decision. HOpefully AV will be availaable when I get to Buenos Aires.
Dr, after reading all of AV's post on the 'Real Tour', I had decided it would be a wonderful opportunity. Thanks for confirming my decision. HOpefully AV will be availaable when I get to Buenos Aires.
#34
Join Date: Dec 2005
Posts: 54
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
I would prefer tee-shirts like:
“I went on The Real Buenos Aires Tour and survived! It was extremely fun tour.
I could see myself walking around the streets of New York City wearing it.
Bill
www.WilliamBert.com
“I went on The Real Buenos Aires Tour and survived! It was extremely fun tour.
I could see myself walking around the streets of New York City wearing it.
Bill
www.WilliamBert.com
#38
Join Date: Jun 2005
Posts: 5,245
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Me thinks my new fan club president (kodi) is making fun of me. LOL!!
Should have kept Raquel, who is "más seria que perro en bote." LOL!!!
Do not fear for your new job, kodi, that is exactly what my fan club president is supposed to do, make fun of me!!! LOL!!!
Should have kept Raquel, who is "más seria que perro en bote." LOL!!!
Do not fear for your new job, kodi, that is exactly what my fan club president is supposed to do, make fun of me!!! LOL!!!
#39
Join Date: Jun 2005
Posts: 407
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Estimado Don Av!!
First you fire me (I better check with the Department of Labour as perhaps I am entitled to some kind of "indemnizacion" for the despido sin causa..) - then you say I am too serious..
And just when I was about to tell everyone how Av was not interested in being famous - he's just a very helpful individual who wants to show visitors his city from a local's. perspective!! But who's going to believe me???
raquel
First you fire me (I better check with the Department of Labour as perhaps I am entitled to some kind of "indemnizacion" for the despido sin causa..) - then you say I am too serious..
And just when I was about to tell everyone how Av was not interested in being famous - he's just a very helpful individual who wants to show visitors his city from a local's. perspective!! But who's going to believe me???
raquel
#40
Join Date: Jan 2003
Posts: 34,738
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Speaking of Tours..I read about these on TripAdvisor ( I think) and we intend to go on a few tours with them..
http://www.cicerones.org.ar/en/visitantes.htm
http://www.cicerones.org.ar/en/visitantes.htm