For all trains/prices to show, you must enter a date within 7 days. Trenitalia will update schedules in a week or so you may need to check after 12/13. Do you plan to pick up a car in Chiusi? Many rental car companies close from 1-4.