Montpulciano is a small town and is on a beautiful hill (so very steep walking), it is worth it? Well I've loved it everytime I've been there? But worth it... yes I think so, order a wine in the duomo plaza and maybe some food, very pleasant
cantina is a great word to learn
you can google translate this https://www.italysfinestwines.it/mig...montepulciano/

Great. Thanks.