moibelle

Good morning. I have been getting no response to the e-mail I sent to www.lhotellerir.fr/ to find out information about the "Fete De La Cuisine" that they are suppose to be having on May 25th. I sent this in English and am wondering whether I need to give it a try in French. Could anyone help me with the French translation so that I may ask for information about this event, the time, places, prices, etc. I'm assuming I need reservations but don't know how to go about asking for them. Anyone know anything about this? I found it through paris-touristoffice.com under events. Thank you.

Beth Anderson

Hi, <BR> <BR>I could help. post it here or send me an email. <BR> <BR>Beth

syd

Moibelle, try the Babelfish translator on the Alta Vista search engine. It can translate e-mails and even entire web sites to and from many different languages.

Mike

Moibelle.....Babelfish works well.....but in addition, you may also want to try: <BR>www.systransoft.com <BR>This also translates text for you at no charge.....good luck <BR>-Mike

cova

Hi, Moibelle. <BR>La "Fete de la Cuisine" seems to be an special offer in some restaurants that should come up listed on the web page <BR>www.lhotellerie.fr (probably the web page for some association of restaurants and hotels). They will offer half-price in the menus, with a regional drink included. <BR>I have tried to look for the list in the web page, but it seems quite difficult. Maybe the people at the Paris Tourist Office will be able to help you.

Moibelle

Thank you for your replies. I guess I couldn't see the forest for the trees and overlooked the fact that I could e-mail the tourist office itself. I just tried, hopefully it went through and I will get a reply shortly since we leave for our vacation soon.