Mykonos help needed!
 

Hi, we are a couple in our 60's, planning to be in Mykonos mid-June for 2 nights/3 days after Santorini & Paros.
I am very confused about the right spot to stay in.

DH does not like driving in new places so I think we would like to be within walking distance to town but not in a busy, congested area. A spacious hotel room with modern bathrooms & a seaview is a must, preferable not too uphill or with too many stairs. As a point of reference, we usually stay in 4 star hotels. Budget is around $350-400 per night.

We like to stay out late after dinner though we are not big drinkers, enjoy live music, dancing etc but nothing too crazy! Not sure where we would be more likely to find this, near the beaches or in town?

I was looking at Hotel Mykonis Adonis, Icon Mykonos for close to town hotels, or Tharroe of Mykonos,or maybe Mykonos Grand Beach or Nissaki Boutique Hotel? Thoughts? Any other suggestions?
TIA!

Moved from Tech Support to the Europe Forum and tagged for Greece