The Hotel Bregenz is on the Ku'damm side of town so you're not gaining anything location-wise by changing from the Hampton Inn. If you want to change hotels for a more convenient location, look for something in the "Mitte" which is closer to the places you'll be visiting.