I would look for their TIM store in T3. Here's a post from fall where someone got a sim there, but also mentions construction/changes possible.

http://www.fodors.com/community/euro...terminal-3.cfm

I came through there in the fall, but didn't pay attention to anything. After having a drunken seatmate on my flight all night, I wasn't very observant.