How's your Italian??

Old Aug 14th, 2003, 04:31 AM
  #1  
Original Poster
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 17
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
How's your Italian??

"SUPPLEMENTO PER LETTO AGGIUNTO + 35%."

In looking at the website for the Hotel I am about to book, I see the above. It doesn't look good whatever it is....

Anyone?
italyclimber is offline  
Old Aug 14th, 2003, 04:33 AM
  #2  
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 5,974
Likes: 0
Received 6 Likes on 1 Post
Looks to me like supplement for additional bed is 35%.
amyb is offline  
Old Aug 14th, 2003, 04:38 AM
  #3  
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 20,076
Received 0 Likes on 0 Posts

I'm guessing it's a 35% supplement per child. Found the following on a site aht seems to have reductions of the same kind, greater for younger ages, maybe?

RIDUZIONE LETTO AGGIUNTO 20%
RIDUZIONE LETTO AGGIUNTO (5 A 9 ANNI) 30%
RIDUZIONE LETTO AGGIUNTO (2 A 4 ANNI) 50%
INFANTI (0 A 23 MESI) € 13
mrwunrfl is offline  
Old Aug 14th, 2003, 04:40 AM
  #4  
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 20,076
Received 0 Likes on 0 Posts

amyb must be right, I see elsewhere, the following stacked together in a box:

Letto aggiunto
Extra bed
Extra Bett
mrwunrfl is offline  
Old Aug 14th, 2003, 04:44 AM
  #5  
Original Poster
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 17
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Thank you!!
italyclimber is offline  
Old Aug 14th, 2003, 04:47 AM
  #6  
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 5,129
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
It's definitely a supplement for an extra bed ("letto", plural "letti"). I'd suggest a phrase book and pocket dictionary are essential purchases before visiting another country.
GeoffHamer is offline  
Old Aug 14th, 2003, 08:33 AM
  #7  
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 5,020
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
My "Italian" is just fine. We will be celebrating our 50th anniversary next year! LOL Couldn't resist.

Above posts are the help you really need.
Giovanna is offline  
Related Topics
Thread
Original Poster
Forum
Replies
Last Post
GracielaWhite
Europe
5
May 4th, 2016 06:29 AM
easytraveler
Europe
14
Aug 19th, 2004 10:00 AM
Mic
Europe
20
Aug 13th, 2004 07:36 AM
Patrick
Europe
7
May 16th, 2003 04:05 PM
duke6979
Europe
10
Feb 24th, 2003 07:08 AM

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are On


Thread Tools
Search this Thread

Contact Us - Manage Preferences - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Do Not Sell or Share My Personal Information -