French speakers - can you help me w/Grand Theatre de Geneva website?
#1
Original Poster
Join Date: Jan 2004
Posts: 25,874
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
French speakers - can you help me w/Grand Theatre de Geneva website?
Hi,
I'm considering attending The Barber of Seville next month at the Grand Theatre de Geneva. I don't read French, and the website doesn't appear to have an Eng version. I managed to muddle through most of it, using Google translation.
Here's the page for the production:
http://www.geneveopera.ch/fr/spectac...e-di-siviglia/
What I can't figure out, is that since there are 2 different casts for this opera, which cast is singing on which days? It's not a big deal, I suppose; but it'd be nice to find out if possible.
Also, is there a link somewhere that has a bigger version of the seating plan (other than the fuzzy image on the webpage I linked)? I did a dummy booking and saw which seat I was assigned to, but I can't id it on the seating plan because it's so blurry.
Thanks in advance for any help you can provide.
I'm considering attending The Barber of Seville next month at the Grand Theatre de Geneva. I don't read French, and the website doesn't appear to have an Eng version. I managed to muddle through most of it, using Google translation.
Here's the page for the production:
http://www.geneveopera.ch/fr/spectac...e-di-siviglia/
What I can't figure out, is that since there are 2 different casts for this opera, which cast is singing on which days? It's not a big deal, I suppose; but it'd be nice to find out if possible.
Also, is there a link somewhere that has a bigger version of the seating plan (other than the fuzzy image on the webpage I linked)? I did a dummy booking and saw which seat I was assigned to, but I can't id it on the seating plan because it's so blurry.
Thanks in advance for any help you can provide.
#2
Join Date: Jul 2010
Posts: 239
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
"Version Mezzo-soprano les 4, 7, 12, 14 et 18 septembre
Version Soprano, les 5, 8, 13, 16 et 19 septembre"
For Rosina, it specifies which is the Mezzo-Soprano and which is the Soprano in the cast list
Version Soprano, les 5, 8, 13, 16 et 19 septembre"
For Rosina, it specifies which is the Mezzo-Soprano and which is the Soprano in the cast list
#3
Join Date: Sep 2009
Posts: 1,588
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
It's not 2 whole casts...they are performing 2 versions. One with the part of Rosina as a Soprano and one as Mezzo Soprano.
Version Mezzo-soprano (Silvia Tro Santafé) les 4, 7, 12, 14 & 18 septembre
Version Soprano (Jane Archibald) , les 5, 8, 13, 16 & 19 septembre
Version Mezzo-soprano (Silvia Tro Santafé) les 4, 7, 12, 14 & 18 septembre
Version Soprano (Jane Archibald) , les 5, 8, 13, 16 & 19 septembre
#5
Original Poster
Join Date: Jan 2004
Posts: 25,874
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Here's the link to the cast:
http://www.geneveopera.ch/fr/spectac.../#distribution
http://www.geneveopera.ch/fr/spectac.../#distribution
#7
Join Date: Jul 2010
Posts: 239
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
I think they aren't fixed too.
For the seating plan, clicking it opens a pop up window for me but the plan is not loading. I'm using Safari as my browser so that might be the problem. Try using Internet Explorer or Firefox. It might load clearer in the pop up.
For the seating plan, clicking it opens a pop up window for me but the plan is not loading. I'm using Safari as my browser so that might be the problem. Try using Internet Explorer or Firefox. It might load clearer in the pop up.