My trouble was that so many of my transfers were on trains with railpassholder quotas>

I see only a few trains - in France that are subject to railpassholder quotas - as Man in Seat 61 says about the others you will nearly always find seats to reserve where required.