Melissa - Glad you found somewhere! Here's the link for the Bolzano-Ortisei/Val Gardena buses - perhaps you found it already.

http://www.sad.it

You can also use the regular skibuses up to Santa Cristina/Selva - and also to Castelrotto and the Sciliar lift ...

Let me know if I can be of any more help.

Steve