Fodor's Travel Talk Forums

Fodor's Travel Talk Forums (https://www.fodors.com/community/)
-   Europe (https://www.fodors.com/community/europe/)
-   -   bathroom question (https://www.fodors.com/community/europe/bathroom-question-589070/)

njflygirl Feb 7th, 2006 01:20 PM

bathroom question
 
I am about to confirm a reservation with a hotel that specifies "The toilets are at the floor". Can anyone confirm that this would be the infamous "turkish toilets"? Thanks.

Cluny Feb 7th, 2006 01:27 PM

Turkish toilets are generally in public places because they are easy to clean. I doubt you'd find one in a hotel unless it was very down market.

Perhaps if you post the URL for the hotel someone here can see what it says in the original language rather than the English version.

kappa Feb 7th, 2006 01:30 PM

No, that should mean there are toilets on the floor where you are staying (= you don't have a bathroom in your room.)

suze Feb 7th, 2006 01:31 PM

I believe it means "the bathroom is down the hall shared with others".

kappa Feb 7th, 2006 01:32 PM

They say in French "Les toilettes sont a l'etage". You got the literal translation of it. That's all.

njflygirl Feb 7th, 2006 01:51 PM

thank you all so much, i am so relieved.

It is actually a convent in Florence. I am renting the single room with shower and they specifically said that state in the email and underlined it so I was concerned.

http://www.fmmfirenze.it

njflygirl Feb 7th, 2006 01:54 PM

sorry that should be "they specifically said that statement in their email"

ira Feb 7th, 2006 02:04 PM

Very interesting,

It's only in french that they tell you that the toilet is down the hall.

English, German and Italian just mention dining options.

Have the Francescan Missionaries of Mary gotten a business consultant? :)

((I))

adeben Feb 8th, 2006 01:34 AM

Actually, njflygirl, you WILL be so relieved!

njflygirl Feb 8th, 2006 08:06 AM

har har, thanks for the input.


All times are GMT -8. The time now is 09:37 AM.