Returning to Burlington, Vt. from Quebec City
 

Can I please get a recommendation for an easy way to return to Burlington, Vt. from Quebec City?

I assume you mean not by car. You can take an Orleans Express bus to Montreal and then switch in the same terminal to a Greyhound bus to Burlington. At least you could not too long ago.