Fodor's Travel Talk Forums

Fodor's Travel Talk Forums (https://www.fodors.com/community/)
-   Asia (https://www.fodors.com/community/asia/)
-   -   Is it Lao or Laos (https://www.fodors.com/community/asia/is-it-lao-or-laos-845845/)

KimFionafromUK192 Dec 17th, 2015 06:46 PM

As I know, Laos is for country and Lao for people. Like England and English.

khunwilko Dec 18th, 2015 07:37 PM

the only people I heard pronouncing the "s" on the end of "Laos" were someAmericans, who in my experience have a tendency to try to read any language according to their own phonetics conventions.....

I used to be highly amused by some of these attempts when taking US businessmen on trips around UK and Europe.

ozetom Dec 21st, 2015 04:37 AM

... Spent two weeks in northern Lao in September 2015, I was told by 3 expats from the USA, Britain & Australia who were running guest houses in different towns and were married to local girls from each a similar story that locals say they are Lao people who live in Lao and speak Lao ... When I protested that maps say Laos I was told that the French put the 's' on and the locals did not like it but they were much to polite to correct visitors ... That polite part I believe, don't know about the rest ... I found them to be a lovely sharing people with wonderful food, very low priced food, transport and accommodation, it's a beautiful safe country to visit. (well, safe apart from the mountain roads & old Chinese buses, but even those trips are a great experience)

LancasterLad Dec 21st, 2015 05:19 AM

When I was in Laos a few years ago I went off the beaten track, and came across a little village called llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysilio gogogoch. Try as I could, I could work out whether the last two letters '...ch' were silent or not!

khunwilko Dec 21st, 2015 03:13 PM

Why would you think that?

Vientianeboy Jan 26th, 2016 08:27 PM

The country is Lao, the people are Lao. Laos is French.

khunwilko Jan 31st, 2016 10:36 PM

Laos is now the English it would appear.

clocherrm Aug 15th, 2016 09:22 PM

English pronunciation is with S sound. I have Lao language CDs and they say Laos with s when speaking English. It's like the French say Paree, English speakers say Paris. Also verified by Robert Cooper, who is fluent in Lao, has written 3 books on Laos, lives and owns a book store in Vientiene.

Vientianeboy Aug 31st, 2016 10:53 PM

What you are forgetting is that Lao used to be a French colony and it is the French who added the "s".


All times are GMT -8. The time now is 07:44 AM.