An enormous red chalet roof houses this friendly hotel, restaurant, and spa complex. Clean rooms with colorful artwork overlook the water from the reclusive property just outside town. The owner is licensed in acupuncture and skin-care treatments and offers on-site services. True to its name (Alemania is Spanish for "Germany"), the restaurant serves hearty breakfasts, German sausage lunches, and hamloaf dinners ($$), and the bar is stocked with German and national beers. The hotel picks up guests from La Ceiba or the Trujillo airport.
Barrio Río Negro, east of the airport, Trujillo, Honduras