Europe Forums

Post New Topic

Recent Activity

View all Europe activity »
  1. 1 http://www.7supplements.org/transform-derma/
  2. 2 Uber vs. TfL
  3. 3 Berlin
  4. 4 Can you tell me about using "The Fork" for reserving and savings?
  5. 5 Maybe your worst nighmare...
  6. 6 Are les plats ("Belon") oysters in Paris yet?
  7. 7 Europe First Timers
  8. 8 Are les plats ("Belon") oysters in Paris yet?
  9. 9 Scotland - drive around or form bases ?
  10. 10 Best day trips from Turin, Bologna, Cortona
  11. 11 Lake Como - Luzern - Germany (need help) - Amsterdam
  12. 12 Restaurant suggestions in Bologna
  13. 13 Athens Help
  14. 14 how to get to Salzburg from Krakow
  15. 15 Berlin -clubs
  16. 16 Trip Report Italian Opera-Edinburgh Tattoo-"Great" Houses-Cornwall: Ongoing and FINAL
  17. 17 Trip Report Trip report: Portugal, Barcelona and Switzerland
  18. 18 base in brussels
  19. 19 A quick visit to Hampton Court
  20. 20 Norther Spain first Iteniary
  21. 21 Please help with hotels in Seville
  22. 22 Trip Report Trip report for Budapest, Vienna, Salzburg, Munich
  23. 23 Brussels Hotel Recommendation
  24. 24 Trip Report With Gratitude for a Glorious Solo Month in Greece
  25. 25 Trip Report TRIP REPORT: Paris, Bordeaux, Dordogne, Toulouse, Provence, and more
View next 25 » Back to the top

A chacun son goût

Jump to last reply

Over and over again, I see this mistakenly written as "Chacun a son goût" by English speaking people, including a tattoo around Robbie Williams' chest.

The correct expression is "à chacun son goût" -- "to each his own (taste)."

It is most certainly not "Each has his taste," which is the translation of that other formulation.

I hope some people have learned something. :)

150 Replies | Jump to bottom Add a Reply
150 Replies |Back to top

Sign in to comment.

Advertisement